Saftiges Hühnchen, knackiges Gemüse und eine glänzende Teriyaki-Sauce kommen hier direkt in einer einzigen Pfanne zusammen. Dieses Gericht ist ideal, wenn es unter der Woche schnell gehen soll, aber trotzdem frisch, bunt und aromatisch schmecken darf.
Der Reiz liegt in der Balance: zarte Hähnchenstücke, Paprika, grüner Spargel und Zwiebeln werden kurz angebraten, anschließend mit einer süß-würzigen Sauce überzogen und auf Reis serviert. So entsteht ein unkompliziertes Pfannengericht, das nach Take-away schmeckt, aber zu Hause deutlich frischer gelingt.
Welche Pfanne eignet sich am besten für Ein-Pfannen-Teriyaki-Hühnchen mit Gemüse?
Am besten verwendest du eine große beschichtete Pfanne, eine tiefe Schmorpfanne oder einen Wok. Wichtig ist, dass die Zutaten genug Platz haben, damit Hähnchen und Gemüse braten statt dämpfen. Wenn die Pfanne zu klein ist, lieber in zwei Portionen arbeiten – so bekommt das Fleisch schöne Röstaromen und das Gemüse bleibt knackig.

Zutaten für Ein-Pfannen-Teriyaki-Hühnchen mit Gemüse
Hähnchenbrustfilet sorgt für zarte, magere Stücke, die die Teriyaki-Sauce gut aufnehmen und schnell garen.
Sojasauce bildet die salzige, herzhafte Grundlage der Sauce und bringt die typische Würze in das Gericht.
Honig gibt der Sauce eine angenehme Süße und hilft dabei, dass sie leicht glänzt und am Hühnchen haftet.
Reisessig bringt Frische und verhindert, dass die Sauce zu süß oder schwer wirkt.
Knoblauch macht die Pfanne aromatischer und passt hervorragend zu Sojasauce und Ingwer.
Ingwer verleiht dem Gericht eine warme, leicht scharfe Note und macht die Sauce lebendiger.
Speisestärke bindet die Sauce, damit sie sich schön um Fleisch und Gemüse legt.
Paprika bringt Farbe, leichte Süße und knackige Frische in die Pfanne.
Grüner Spargel sorgt für Biss und einen feinen, frischen Geschmack, der gut zur süß-salzigen Sauce passt.
Zwiebel wird beim Anbraten mild und leicht süßlich, wodurch sie die Sauce harmonisch abrundet.
Frühlingszwiebeln geben am Ende Frische und ein mildes Zwiebelaroma.
Sesam sorgt für einen nussigen Abschluss und macht das Gericht optisch noch appetitlicher.
Öl wird zum scharfen Anbraten benötigt, damit Fleisch und Gemüse schöne Röstaromen entwickeln.
Reis ist die perfekte Beilage, weil er die Sauce aufnimmt und das Gericht sättigend macht.
So bereitest du Ein-Pfannen-Teriyaki-Hühnchen mit Gemüse zu
Schritt 1: Sauce anrühren
Verrühre Sojasauce, Honig, Reisessig, fein gehackten Knoblauch, geriebenen Ingwer und Speisestärke mit etwas Wasser in einer kleinen Schüssel. Die Speisestärke sollte sich vollständig auflösen, damit später keine Klümpchen entstehen. Stelle die Sauce bereit, denn in der Pfanne geht alles recht schnell.
Schritt 2: Hühnchen vorbereiten
Schneide das Hähnchenbrustfilet in mundgerechte Stücke oder Streifen. Tupfe das Fleisch mit Küchenpapier trocken, damit es beim Anbraten besser bräunt. Würze es nur leicht, da die Sojasauce bereits salzig ist.
Schritt 3: Gemüse schneiden
Schneide die Paprika in breite Streifen, die Zwiebel in Spalten und den grünen Spargel in kürzere Stücke. Entferne beim Spargel die holzigen Enden. Die Frühlingszwiebeln schneidest du in feine Ringe und legst sie für das Garnieren beiseite.
Schritt 4: Hühnchen anbraten
Erhitze Öl in einer großen Pfanne bei mittlerer bis hoher Hitze. Gib das Hähnchen hinein und brate es rundherum goldbraun an. Es muss jetzt noch nicht vollständig durchgegart sein, da es später in der Sauce fertig zieht. Nimm das Fleisch aus der Pfanne und stelle es kurz beiseite.
Schritt 5: Gemüse knackig braten
Gib bei Bedarf noch einen kleinen Schuss Öl in die Pfanne. Brate Zwiebel, Paprika und Spargel für einige Minuten an, bis das Gemüse leicht gebräunt, aber noch bissfest ist. Rühre dabei regelmäßig um, damit nichts anbrennt.
Schritt 6: Alles mit Teriyaki-Sauce glasieren
Gib das Hähnchen zurück in die Pfanne und gieße die vorbereitete Sauce dazu. Lasse alles 2 bis 4 Minuten köcheln, bis die Sauce eindickt und das Hühnchen vollständig gegart ist. Wende Fleisch und Gemüse in der Sauce, bis alles glänzend überzogen ist.
Schritt 7: Anrichten und garnieren
Serviere das Teriyaki-Hühnchen direkt auf warmem Reis. Streue Frühlingszwiebeln und Sesam darüber. Wer es schärfer mag, kann noch Chiliflocken oder etwas Sriracha dazugeben.
Servieren und Aufbewahren
Ein-Pfannen-Teriyaki-Hühnchen mit Gemüse schmeckt besonders gut mit Jasminreis, Basmatireis oder Sushi-Reis. Auch Reisnudeln, gebratener Blumenkohlreis oder Mie-Nudeln passen gut dazu, wenn du Abwechslung möchtest. Für ein frisches Extra kannst du Gurkenscheiben, Limettenspalten oder einen kleinen Krautsalat dazu reichen.
Reste halten sich luftdicht verschlossen im Kühlschrank etwa 2 bis 3 Tage. Beim Aufwärmen gibst du am besten einen kleinen Schuss Wasser in die Pfanne oder Mikrowellenschale, damit die Sauce wieder geschmeidig wird. Zum Einfrieren eignet sich das Hühnchen mit Sauce gut, das Gemüse wird nach dem Auftauen allerdings etwas weicher.
Häufig gestellte Fragen
Kann ich statt Hähnchenbrust auch Hähnchenschenkel verwenden?
Ja, ausgelöste Hähnchenschenkel ohne Haut sind sogar besonders saftig. Schneide sie ebenfalls in kleine Stücke und brate sie gut an, bis sie vollständig durchgegart sind.
Kann ich das Gericht vorbereiten?
Du kannst die Sauce anrühren, das Gemüse schneiden und das Hühnchen vorbereiten. Bewahre alles getrennt im Kühlschrank auf und brate es erst kurz vor dem Servieren, damit Gemüse und Fleisch frisch schmecken.
Wie mache ich die Sauce weniger süß?
Reduziere den Honig etwas und gib stattdessen einen zusätzlichen Spritzer Reisessig oder Limettensaft dazu. So bleibt die Sauce ausgewogen und bekommt mehr Frische.
Welches Gemüse passt noch dazu?
Brokkoli, Zuckerschoten, Karottenstreifen, Champignons, Pak Choi oder grüne Bohnen passen sehr gut. Achte nur darauf, härteres Gemüse etwas früher in die Pfanne zu geben.
Kann ich glutenfreie Sojasauce verwenden?
Ja, Tamari oder eine ausdrücklich glutenfreie Sojasauce funktionieren sehr gut. Prüfe zusätzlich, ob alle weiteren Zutaten glutenfrei gekennzeichnet sind.
Wird das Hühnchen trocken, wenn es länger in der Sauce bleibt?
Wenn es zu lange köchelt, kann Hähnchenbrust trocken werden. Brate es deshalb nur an, nimm es kurz heraus und lasse es am Ende nur so lange in der Sauce ziehen, bis es gar ist.
Mehr schnelle Pfannengericht-Ideen gefällig?
Wenn dir dieses Ein-Pfannen-Teriyaki-Hühnchen mit Gemüse gefällt, wirst du auch diese einfachen Ideen lieben:
Honig-Knoblauch-Hähnchen mit Brokkoli für eine würzige Feierabendpfanne.
Asia-Nudelpfanne mit Gemüse und Ei, wenn es besonders schnell gehen soll.
Sesam-Rindfleisch mit Paprika für kräftige Röstaromen.
Gebratener Reis mit Hähnchen und Gemüse zur Resteverwertung.
Süß-scharfe Chili-Garnelen aus der Pfanne für ein leichtes Abendessen.
Pin speichern + Ergebnisse teilen
📌 Speichere dieses Rezept auf deinem Pinterest-Board, damit du jederzeit darauf zurückkommen kannst.
Und lass mich in den Kommentaren wissen, wie deine Version geworden ist. Hast du anderes Gemüse verwendet, die Sauce schärfer gemacht oder den Reis durch Nudeln ersetzt?
Ich freue mich immer zu hören, wie andere diese Rezepte für sich anpassen. Fragen sind auch willkommen – lass uns gemeinsam noch bessere Pfannengerichte kochen.

Ein-Pfannen-Teriyaki-Hühnchen mit Gemüse
- Total Time: 30 Minuten
- Yield: 4 Portionen
Description
Dieses Ein-Pfannen-Teriyaki-Hühnchen mit Gemüse ist ein schnelles, buntes Pfannengericht mit zartem Hähnchen, knackiger Paprika, grünem Spargel und einer glänzenden süß-würzigen Teriyaki-Sauce. Es wird direkt in einer Pfanne zubereitet und schmeckt besonders gut mit warmem Reis.
Ingredients
500 g Hähnchenbrustfilet
2 rote Paprika
1 gelbe Paprika
250 g grüner Spargel
1 Zwiebel
2 Frühlingszwiebeln
2 EL neutrales Öl
80 ml Sojasauce
3 EL Honig
2 EL Reisessig
2 Knoblauchzehen
1 TL frischer Ingwer
1 EL Speisestärke
80 ml Wasser
1 EL Sesam
600 g gekochter Reis
Instructions
1. Sojasauce, Honig, Reisessig, fein gehackten Knoblauch, geriebenen Ingwer, Speisestärke und Wasser glatt verrühren.
2. Hähnchenbrustfilet in mundgerechte Stücke schneiden und trocken tupfen.
3. Paprika in Streifen, Zwiebel in Spalten und Spargel in kurze Stücke schneiden. Frühlingszwiebeln in Ringe schneiden.
4. Öl in einer großen Pfanne erhitzen und das Hähnchen rundherum goldbraun anbraten. Danach aus der Pfanne nehmen.
5. Zwiebel, Paprika und Spargel in derselben Pfanne 4 bis 5 Minuten knackig anbraten.
6. Hähnchen zurück in die Pfanne geben, Sauce angießen und alles 2 bis 4 Minuten köcheln lassen, bis die Sauce eindickt und das Fleisch gar ist.
7. Mit Sesam und Frühlingszwiebeln bestreuen und mit warmem Reis servieren.
Notes
Damit das Gemüse knackig bleibt, brate es bei hoher Hitze nur kurz an und gib die Sauce erst zum Schluss dazu.
- Prep Time: 15 Minuten
- Cook Time: 15 Minuten
- Category: Hauptgericht
- Method: Pfannengericht
- Cuisine: Asiatisch inspiriert
Nutrition
- Serving Size: 1 Portion
- Calories: 485
- Sugar: 18 g
- Sodium: 1120 mg
- Fat: 11 g
- Saturated Fat: 2 g
- Unsaturated Fat: 8 g
- Trans Fat: 0 g
- Carbohydrates: 58 g
- Fiber: 5 g
- Protein: 38 g
- Cholesterol: 92 mg
Keywords: Ein-Pfannen-Teriyaki-Hühnchen mit Gemüse, Teriyaki Hühnchen, Hähnchenpfanne, schnelles Abendessen, Pfannengericht


